Aujourd'hui, la plupart des champions d'exception, bien que venant d'horizons divers et pratiquant des sports fondamentalement différents, ont un point commun : ils ont été éduqués, "programmés" dès leur plus jeune âge par leurs parents ou leur entourage à devenir les meilleurs. Étonnant ? Déroutant ? Choquant ? Vous pouvez le penser... Patrick Mouratoglou a créé et dirige une académie de tennis mondialement reconnue dans laquelle il applique ces principes d'éducation depuis 10 ans. Bousculant les idées reçues et les préjugés profondément ancrés dans l'inconscient collectif, il vous propose de découvrir, exemples à l'appui, ces principes, ces valeurs qui permettent à l'enfant de croire en lui, en ses qualités, de croire qu'il peut réussir, qu'il peut gagner. Quand ? Comment ? Pourquoi ? Suivez le guide... et faites-vous votre propre opinion.

Cet ouvrage s’inscrit dans une approche globale de la performance sportive, et plus particulièrement de la performance en tennis. Il propose une analyse structurée des fondamentaux de l’entraînement, en mettant en évidence l’interaction permanente entre les dimensions technique, physiologique et psychologique. L’auteur insiste sur le fait que la performance ne peut jamais être expliquée par un seul facteur isolé. Elle résulte au contraire d’un équilibre dynamique entre les qualités physiques, les compétences techniques, les capacités mentales et l’adaptation au contexte de l’entraînement et de la compétition. Le livre s’adresse principalement aux entraîneurs, préparateurs physiques et étudiants en sciences du sport, mais aussi aux joueurs souhaitant mieux comprendre les mécanismes qui sous-tendent la progression et la performance au haut niveau. 🧠 Résumé de la livre La performance sportive est présentée comme un phénomène complexe, reposant sur trois grands domaines interdépendants : Le domaine technique Il regroupe la maîtrise gestuelle, la coordination, la précision et la capacité à exécuter des actions efficaces sous contrainte. En tennis, la technique ne se limite pas au geste idéal, mais à la capacité à l’adapter aux situations réelles de jeu. Le domaine physiologique Ce domaine englobe les qualités physiques (endurance, force, vitesse, puissance), les filières énergétiques et les processus d’adaptation à l’entraînement. Le livre souligne l’importance d’un travail cohérent et progressif, adapté à l’âge, au niveau et au profil du joueur. Le domaine psychologique Motivation, confiance, gestion du stress, prise de décision et concentration jouent un rôle central dans l’expression du potentiel du joueur. L’ouvrage montre que ces facteurs influencent directement l’efficacité technique et l’utilisation des capacités physiques en situation compétitive. L’idée centrale du livre est que la performance au tennis naît de l’interaction constante entre ces trois domaines. Aucune préparation ne peut être efficace si elle néglige l’un d’eux. L’entraîneur doit donc chercher à créer une cohérence globale dans son projet d’entraînement, afin de permettre au joueur de réaliser « l’alchimie » nécessaire à l’expression de sa performance en match.

Cet ouvrage propose : - de comprendre exactement comment le yoga agit sur nos différentes fonctions organiques ; - une présentation claire et précise de chaque posture ou technique pratiquée en yoga ; - des asanas (postures) s'adressant à différentes parties du corps : jambes, hanches (surcharges pondérales), thorax, dos, côtés et abdomen ; - des asanas et des techniques indiquées dans des pathologies précises ; - les bienfaits et contre-indications pour chaque posture ou technique ; - un programme hebdomadaire pour les débutants et pratiquants confirmés.

Quel est l'impact du jeu de jambes sur l'efficacité du mouvement ? Qu'est-ce que la rupture de la chaîne cinétique ? Quel niveau de vélocité un joueur de tennis peut-il atteindre ? En quoi la surface de jeu influence-t-elle les rebonds ? Quels aliments favorisent la performance ? Comment les propriétés de la raquette permettent-elles à la balle d'aller plus vite ? Science et nouvelles technologies s'invitent de plus en plus sur les courts de tennis. Les joueurs comme les entraîneurs attendent des scientifiques qu'ils décryptent les phénomènes physiques, physiologiques et psychologiques à l'oeuvre dans ce sport exigeant. Or, aujourd'hui, en étudiant notamment la nutrition, les techniques d'apprentissage ou encore les facteurs de risques de blessure, les chercheurs sont en mesure de proposer des pistes pour améliorer ses performances sportives. Cet ouvrage répond aux questions que se pose tout joueur de tennis - amateur ou professionnel - qui souhaite progresser intelligemment. Qu'il s'agisse d'aborder correctement la préparation mentale, de découvrir les apports des équipements de pointe ou encore de mettre en place l'entraînement le plus adéquat pour allier vitesse, force et endurance, l'analyse des données scientifiques délivrée ici dans un langage clair, assorti de nombreuses infographies, fournira les clés essentielles à qui veut développer son potentiel de jeu et prendre un maximum de plaisir sur le court !

Практика йоги, возникшая в Индии тысячи лет назад, направлена на развитие тела, ума и души. Пошаговые фотографии и анатомические иллюстрации, представленные в этой книге, подскажут, как выполнить ту или иную асану, объясняют, какие мышцы напряжены в каждой позе. Также вы найдете полезные подсказки, как правильно выполнять и удерживать асану, как найти позу, которая лучше позволяет сосредоточиться на определенных областях вашего тела. «Наглядная йога» уделяет основное внимание физическим аспектам учения и рассматривает 50 стандартных асан. Пособие будет полезно как новичкам, там и тем, кто уже давно занимается йогой. Книга «Анатомия йоги» в новом оформлении.

Le livre Soyez R.R.O. propose une approche originale et profondément humaine de l’entraînement et de la performance sportive, en particulier au tennis. L’auteur y développe une méthode centrée non pas sur la recherche de l’effort ou de la maîtrise technique isolée, mais sur l’état intérieur du joueur : son relâchement, sa présence, son rythme et sa capacité à être pleinement conscient de ce qu’il fait. 1. Une autre vision de la performance La thèse centrale du livre est simple : la performance naît d’un état juste, pas de la contrainte. Un joueur performant est un joueur « posé », calme, disponible, enraciné dans le sol et présent à l’instant. Lorsque le corps est relâché et l’esprit clair, le geste devient fluide, précis et naturel. 2. Le corps comme point de départ Le corps est considéré comme un véritable outil d’information. L’auteur invite le joueur à développer une conscience fine de : ses appuis et de son équilibre, la répartition du poids du corps, la position du bassin, des épaules et des articulations, les zones de tension inutiles. Cette écoute corporelle permet non seulement d’améliorer l’efficacité du geste, mais aussi de prévenir les blessures et de mieux se connaître. 3. Le rôle fondamental du relâchement et de la respiration Le relâchement n’est pas synonyme de mollesse : il est la condition de la vitesse, du rythme et de la coordination. La respiration, en particulier la respiration abdominale, est présentée comme un baromètre de l’état interne du joueur. Elle permet de se recentrer, de revenir au moment présent et d’apaiser le flot des pensées. 4. La concentration naturelle La concentration n’est pas quelque chose que l’on force. Plus on essaie de « se concentrer », plus on se crispe. Le livre montre que la vraie concentration est un état naturel, proche du plaisir et de l’engagement total dans l’action. Elle apparaît lorsque le joueur anticipe les difficultés, visualise ce qu’il va faire et se fait confiance avant l’action. 5. Les rituels et la communication interne Une place importante est accordée aux rituels personnels. Ces rituels, composés de sensations, d’images et de mots, permettent au joueur d’entrer rapidement dans un état favorable à la performance. L’auteur s’appuie sur les canaux sensoriels (visuel, auditif, kinesthésique) et insiste sur l’importance du langage intérieur : les mots que l’on se dit influencent directement le corps et le geste. 6. Une pédagogie responsabilisante La méthode R.R.O. repose sur une pédagogie non directive. Le rôle de l’entraîneur n’est pas de donner des solutions toutes faites, mais d’aider le joueur à trouver ses propres réponses. Cette approche développe l’autonomie, la responsabilité et la confiance, sur le court comme en dehors. 7. Une méthode applicable au-delà du tennis Bien que le tennis soit le support principal, les principes développés dans le livre dépassent largement le cadre du sport. La gestion des émotions, la présence à l’instant, l’écoute du corps et le lâcher-prise sont des compétences utiles dans la vie quotidienne. Conclusion Soyez R.R.O. est à la fois un livre de sport, de développement personnel et de transmission. Il invite le joueur à jouer avec son corps et son esprit alignés, à sortir de la lutte permanente et à retrouver le plaisir, la justesse et la liberté dans l’action.

Description de l’ouvrage — Le Gainage (Olivier Pauly) Le livre Le Gainage d’Olivier Pauly est un ouvrage de référence consacré au renforcement et à la stabilisation du corps, envisagés comme une base indispensable de la performance sportive, de la prévention des blessures et du bien-être au quotidien. L’auteur y développe une vision moderne du gainage, loin de la simple musculation des abdominaux. Le gainage est présenté comme une capacité globale du corps à résister aux déséquilibres, à maintenir une posture efficace et à transmettre les forces entre le haut et le bas du corps. Il s’agit d’un travail fonctionnel qui mobilise l’ensemble des chaînes musculaires : abdominales profondes, dos, bassin, hanches, fessiers et muscles stabilisateurs. La première partie de l’ouvrage pose les fondements théoriques : rôle du bassin, importance de la posture, contrôle de la colonne vertébrale, coordination avec la respiration et principes de progression. L’auteur insiste sur la qualité d’exécution, la précision des placements et le contrôle moteur plutôt que sur la recherche de fatigue ou de performance brute. La seconde partie constitue le cœur pratique du livre avec plus de 300 exercices de gainage, classés par niveau (débutant, confirmé, élevé) et par objectifs. Les exercices sont majoritairement statiques au départ, puis évoluent vers des formes plus complexes intégrant instabilité, asymétrie et mouvements des membres, afin de se rapprocher des contraintes réelles du sport et de la vie quotidienne. L’ouvrage s’adresse aussi bien aux entraîneurs, préparateurs physiques, sportifs, enseignants en activité physique qu’aux personnes souhaitant renforcer leur corps de manière sécurisée. Il met en avant le gainage comme un outil central pour améliorer l’efficacité gestuelle, protéger le dos et optimiser les performances, quel que soit le sport pratiqué.

Tennis – Préparation Physique pour Tous Du jeune joueur au tennisman professionnel Cet ouvrage propose une approche pratique, structurée et scientifiquement fondée de la préparation physique spécifique au tennis. Contrairement à de nombreux livres généralistes, les auteurs revendiquent un livre de terrain, directement applicable par les entraîneurs, préparateurs physiques et joueurs, tout en s’appuyant sur les données issues de la recherche en physiologie, biomécanique et sciences du sport. 1. Comprendre l’activité tennis La première partie analyse en profondeur les contraintes réelles du tennis : sport intermittent, alternance effort / récupération, déplacements multidirectionnels, différences majeures selon les surfaces (terre battue, dur, gazon), exigences neuromusculaires, énergétiques et biomécaniques. Cette analyse permet d’identifier les facteurs déterminants de la performance et d’éviter les erreurs classiques consistant à transposer des méthodes issues de l’athlétisme ou d’autres sports sans adaptation. 2. Évaluer avant d’entraîner La deuxième partie insiste sur un principe central : « Connais-toi toi-même ». Les auteurs présentent une batterie de tests physiques (vitesse, force, aérobie, coordination, souplesse, composition corporelle), classés par qualité physique et niveau de coût matériel. Objectifs : individualiser la préparation physique, suivre l’évolution du joueur au cours de la saison et de sa carrière, ajuster les charges d’entraînement, prévenir la fatigue et le surentraînement. 3. Préparer physiquement selon l’âge La troisième partie constitue le cœur opérationnel du livre. Elle propose une préparation physique adaptée aux grandes étapes du développement : grande enfance (5–8 ans), préadolescence (9–14 ans), adolescence (14–18 ans), âge adulte (18+). Pour chaque catégorie : contexte physiologique et moteur, qualités physiques prioritaires et secondaires, organisation de l’entraînement, nombreuses fiches d’exercices progressifs. Les auteurs mettent l’accent sur la progressivité, la prévention des blessures liées à la croissance et le passage progressif d’exercices généraux à des exercices spécifiques tennis. 4. Performer durablement La dernière partie est dédiée à l’optimisation de la performance et à la longévité sportive : échauffement structuré (physique, articulaire, sensoriel, mental), récupération post-entraînement et post-match, prévention des blessures par zones à risque, routines et hygiène de vie. L’approche est résolument pluridisciplinaire, intégrant entraîneur, préparateur physique et staff médical autour du projet du joueur. 5. Philosophie générale Le livre rejette toute idée de recette universelle. Il défend une préparation physique : individualisée, évolutive, contextualisée (âge, surface, calendrier, style de jeu), centrée sur l’autonomie progressive du joueur. En résumé Tennis – Préparation Physique pour Tous est une référence pratique pour construire une préparation physique cohérente, spécifique et durable au tennis. Il s’adresse aussi bien aux entraîneurs, préparateurs physiques qu’aux joueurs exigeants, en proposant un cadre clair, adaptable et directement exploitable sur le terrain.

Échauffement, gainage et plyométrie pour tous Ce livre est un ouvrage pratique de préparation physique, destiné aussi bien aux sportifs amateurs qu’aux athlètes confirmés, ainsi qu’aux entraîneurs. Il propose une approche globale et progressive de l’échauffement, du gainage et de la plyométrie, en s’appuyant sur des bases solides en physiologie, biomécanique et contrôle neuromusculaire. 🔹 1. Une vision moderne de l’échauffement L’auteur insiste sur le fait que l’échauffement ne doit pas être une simple routine générale, mais un outil de préparation spécifique, visant à : préparer les articulations, activer les chaînes musculaires, améliorer la coordination et la proprioception, réduire le risque de blessures. Deux grands types d’échauffements sont proposés (A et B), combinant mobilité, activation musculaire, gainage dynamique et mouvements fonctionnels, parfois avec du matériel simple (barre légère, élastiques). 🔹 2. Le gainage comme pilier du mouvement Le gainage est présenté non pas comme un travail isolé des abdominaux, mais comme le renforcement du “pilier de force”, comprenant : le bassin, la colonne vertébrale, la ceinture scapulaire. Le livre développe le concept des chaînes musculaires et myofasciales, expliquant comment les déséquilibres (mode de vie sédentaire, mauvaises postures, inhibitions musculaires) perturbent le mouvement et favorisent les douleurs et blessures. Les exercices sont organisés de façon progressive : exercices d’isolation et d’activation (transverse, fessiers, scapulas), gainage de base (« les Fantastiques »), gainage avancé, avec instabilité, rotation et dissociation segmentaire. 🔹 3. La plyométrie expliquée et structurée Une large partie de l’ouvrage est consacrée à la plyométrie, avec une explication claire des mécanismes physiologiques : rôle du cycle étirement–raccourcissement, sollicitation prioritaire des fibres rapides (type IIa et IIb), amélioration de la synchronisation neuromusculaire et de l’explosivité. Les exercices sont classés par niveaux d’intensité et d’impact, allant de sauts simples à des exercices très exigeants (contrebas, sauts complexes, médecine-ball), avec des consignes précises de sécurité. 🔹 4. Prévention, récupération et performance Le livre aborde également : la gestion du stress chez le sportif, la récupération, l’usage raisonné des compléments alimentaires, l’intérêt d’outils comme les plateformes vibrantes, la mesure de l’explosivité (tests de type Bosco : squat jump, détente). ✅ Conclusion Échauffement, gainage et plyométrie pour tous est un manuel complet et très opérationnel, qui relie théorie et pratique. Il propose une méthode cohérente pour : améliorer la qualité du mouvement, développer force, stabilité et explosivité, prévenir les blessures, optimiser la performance sportive. C’est un ouvrage particulièrement pertinent pour les entraîneurs, les préparateurs physiques et les sportifs souhaitant comprendre le “pourquoi” autant que le “comment” de leur entraînement.

TENNIS – 112 jeux d’entraînement pour tous Ce livre est un outil pédagogique pratique destiné aux entraîneurs de tennis souhaitant développer leurs séances à partir de situations de jeu concrètes, ludiques et évolutives. Il ne s’agit ni d’un manuel théorique, ni d’un catalogue d’exercices techniques isolés, mais d’une méthode d’enseignement par le jeu, centrée sur le développement de la confiance du joueur (capital confiance). L’ouvrage propose 112 situations d’entraînement, conçues pour s’adapter à tous les niveaux de jeu et à des groupes de tailles variées. Chaque situation est pensée pour donner du sens aux coups, intégrer la prise de décision, et placer le joueur dans une logique tactique réaliste. 🎯 Philosophie générale Le livre repose sur une idée forte : 👉 il n’existe pas une seule manière d’enseigner le tennis. L’entraîneur est invité à : varier les situations pour éviter la monotonie, valoriser les réussites plutôt que sanctionner les erreurs, adapter en permanence les règles, les zones et le comptage, donner une intention tactique à chaque jeu. La technique n’est jamais travaillée de manière isolée : elle est au service du jeu, de la tactique et de la compréhension du point. 🧩 Organisation de l’ouvrage 🔢 Les niveaux de jeu Les situations sont classées selon trois niveaux : Niveau 1 : joueurs débutants – régularité, longueur, précision, coopération. Niveau 2 : joueurs intermédiaires – passage progressif à l’opposition, construction du point. Niveau 3 : joueurs confirmés – exploitation du déséquilibre, variations de rythme, attaque-défense. 📝 Structure type d’un jeu Chaque jeu est présenté de façon claire et opérationnelle : objectif du jeu, coups travaillés, résultat recherché, éléments techniques à observer, modalités de comptage (score, bonus, contraintes), variantes pour adapter la difficulté. Cela permet à l’entraîneur de mettre en place rapidement une situation, tout en la modulant selon le public. 🧠 Axes de développement Technique Tous les coups du tennis sont abordés : coups de fond (coup droit, revers), volées et smashs, service et retour, montées à la volée, amorties, lobs et balles de transition. Tactique Le joueur apprend à : jouer long ou court selon la situation, ouvrir le terrain, reconnaître un avantage, enchaîner attaque et défense, prendre la balle plus tôt et jouer vers l’avant. Mental Un accent fort est mis sur : la confiance en soi, la concentration, la gestion du score, la persévérance, l’engagement dans l’échange. Les règles de jeu et le système de points sont utilisés comme outils de pression mentale, proches des conditions de match. 🧑‍🏫 Rôle de l’entraîneur Le livre valorise un entraîneur acteur et observateur, capable : d’improviser intelligemment, d’adapter les situations en temps réel, de guider sans surdiriger, de faire progresser le joueur par l’expérience du jeu. L’entraîneur n’enseigne pas seulement un geste, mais une manière de jouer au tennis.

L’échauffement du sportif est un ouvrage de référence consacré à la préparation physique préalable à l’effort. Il s’adresse en priorité aux entraîneurs, préparateurs physiques, enseignants en EPS et aux sportifs souhaitant structurer un échauffement efficace, logique et scientifiquement fondé. Le livre repose sur une approche à la fois physiologique, biomécanique et pratique, en expliquant pourquoi et comment échauffer le corps avant une activité sportive, quels sont les mécanismes nerveux et musculaires en jeu, et comment les exploiter pour améliorer la performance tout en réduisant le risque de blessure L’échauffement du sportif . 🧠 Contenu et axes majeurs 🔹 1. Fondements scientifiques de l’échauffement L’ouvrage détaille les bases neuro-musculaires de l’échauffement : rôle du tonus musculaire, fonctionnement des réflexes myotatiques et myotatiques inverses, inhibition réciproque, régulation de la raideur musculaire et de la coordination motrice L’échauffement du sportif . Ces éléments expliquent pourquoi certains types d’étirements ou de contractions sont pertinents avant, pendant ou après l’effort. 🔹 2. Organisation méthodique de l’échauffement Le livre propose une structuration progressive de l’échauffement : activation générale, mobilisation articulaire, travail musculaire ciblé, étirements contrôlés, préparation spécifique selon le sport. Chaque phase est justifiée sur le plan physiologique, avec des durées, intensités et objectifs précis. 🔹 3. Banque très riche d’exercices pratiques La partie centrale de l’ouvrage est composée de centaines d’exercices détaillés, classés par : régions du corps (cheville, genou, hanche, dos, épaules, cou…), types de travail : travail propulseur concentrique, travail statique, travail excentrique, musculation + étirement, travail à deux. Chaque exercice comprend : muscles sollicités, position de départ, déroulement précis, recommandations techniques, variantes et niveaux de difficulté . 🔹 4. Dimension pédagogique et sécuritaire Un point fort du livre est l’attention portée : à la sécurité articulaire et vertébrale, à la correction posturale, à l’adaptation selon le niveau du pratiquant, à l’usage du travail à deux (communication, contrôle, progressivité). L’ouvrage insiste sur le fait qu’un échauffement mal conçu peut être inefficace voire contre-productif. 🎯 Intérêt pour l’entraîneur (notamment tennis) Même s’il est multisport, ce livre est extrêmement pertinent pour le tennis : préparation des chaînes musculaires complètes, travail du gainage, des rotations du tronc, des épaules et des membres inférieurs, cohérence entre préparation physique et gestuelle sportive, base solide pour construire des échauffements individualisés (jeunes, adultes, compétition). 📝 Résumé synthétique L’échauffement du sportif propose une vision complète, structurée et scientifiquement argumentée de l’échauffement. Il combine théorie neuro-physiologique et très grande richesse pratique, offrant aux entraîneurs un outil concret pour préparer efficacement le corps à l’effort, optimiser la performance et prévenir les blessures. C’est un ouvrage de fond, exigeant mais extrêmement utile pour toute personne impliquée dans l’entraînement sportif.

Quel joueur êtes-vous ? est un guide tactique complet destiné aux joueurs de tennis et aux entraîneurs souhaitant mieux comprendre les styles de jeu et optimiser la performance en match. Basé sur une analyse statistique approfondie de plus de 300 000 points, collectés auprès de plus de 160 joueurs professionnels du top 100 ATP, ce livre propose une approche scientifique et pragmatique du tennis moderne. L’ouvrage s’appuie sur l’identification de sept grands styles de jeu observés sur le circuit professionnel (Serveur-volleyeur, Joueur offensif, Serveur, Puncheur, Joueur en cadence, Contreur, Remiseur). À travers des questionnaires simples, le lecteur est invité à identifier son propre profil, à en comprendre les forces et les limites, puis à apprendre comment l’exploiter au mieux selon l’adversaire, la surface et le contexte du match. Accessible aux joueurs de tous niveaux — du compétiteur régional au joueur de haut niveau — ce livre constitue également un outil précieux pour les entraîneurs, en apportant une méthode structurée pour analyser, orienter et faire progresser leurs joueurs sur le plan tactique. 🎯 Résumé du contenu Le livre est structuré en six grandes parties : Identifier son style de jeu À l’aide de questionnaires « vrai / faux », le joueur détermine son style dominant et apprend à se situer objectivement sur le plan tactique. Présentation des 7 styles de jeu Chaque style est analysé en détail à partir de statistiques issues du circuit ATP : répartition des points gagnés, coups dominants, tendances tactiques, avantages et faiblesses. Vérifier si l’on joue le bon style Le lecteur est encouragé à tester différents styles en situation réelle afin de confirmer ou d’ajuster son profil initial. Optimiser son style de jeu Cette partie centrale propose de nombreux conseils pratiques pour améliorer le service, le retour, le jeu de fond de court, la volée et l’adaptation aux surfaces. L’objectif est de gagner en efficacité sans renier son identité de joueur. Reconnaître le style de l’adversaire Le livre apprend à identifier rapidement le profil de l’adversaire — parfois en quelques minutes — afin d’anticiper ses intentions et construire un plan de jeu adapté. Adapter sa tactique pour battre chaque style Des stratégies concrètes sont proposées pour affronter efficacement chacun des sept styles de jeu, avec des clés tactiques directement applicables en match. ✅ Points forts du livre Approche scientifique et chiffrée, rare dans les ouvrages de tennis Méthode simple, concrète et orientée terrain Applicable à tous les niveaux de compétition Excellent support de travail pour joueurs autonomes et entraîneurs Met l’accent sur le fait qu’une amélioration de 1 % dans les points gagnés peut changer un classement

Эта книга - доверительный разговор родителей юных теннисистов с лучшим детским тренером России - заслуженным тренером СССР и РСФСР Л. Д. Преображенской о проблемах, с которыми они сталкиваются в процессе тренировки и воспитания в одном из популярнейших видов спорта. Книга содержит полезные советы и рекомендации для начинающих. Издание предназначено прежде всего родителям детей, занимающихся большим теннисом, тренерам, а также самым юным теннисистам.

(прим.ред.‒ Книга У.Тимоти Голви (W. Timothy Gallwey) «The Inner Game of Tennis» издана в 1974 году. На русском языке она была опубликована дважды под разными названиями и с разным переводом фамилии автора: в 2008г. изд-вом «Сэнтэ» ‒ «Внутренняя игра в теннис», Тимоти Голфи и в 2010г. изд-вом «Олимп-Бизнес» ‒ «Теннис. Психология успешной игры», У.Тимоти Гэллуэй. Текст книг идентичен).